Aoyama and Simoncelli in action in Jerez