Colin Edwards still adapting to MotoGP