MotoGP Academy youths undergo physical tests