Simone Grotzkyj crash during race in Motegi