Toni Elias crash in Japan race