Redding in pain on first day with Gresini