Valentino Rossi erlebte ein Desaster von Heimrennen: Er kämpfte mit Jorge Lorenzo um den Sieg und musste mit Motorschaden aufgeben.