A series of dramatic last lap incidents in the Aragon Moto3 clash led to an unexpected final race result.