When Hervé Poncheral and Tech 3 went to Yamaha, he insisted that Nakano join them in the 2000 season, when both riders battle for the title