Conditions d'utilisation

Ce site web, ainsi que toutes les sections et sous-sections accessibles depuis la page d'accueil (site web) est la propriété de DORNA SPORTS SL et de ses filiales (DORNA), qui en assurent aussi la publication et la mise à jour.

Veuillez noter qu'en accédant et en naviguant sur le site, l'utilisateur accepte implicitement les conditions d'utilisations telles qu'indiquées dans le présent document et éventuellement mentionnées dans d'autres sections du site web, sans limites ou restrictions.

1. Tout le contenu proposé sur le site web, notamment les documents audios, images, logiciels, textes et clips vidéo (contenu) est protégé par les lois sur la propriété intellectuelle. Le contenu ne peut être utilisé en dehors des conditions d'utilisation citées ici et il est interdit de supprimer toutes références au copyright ou aux marques correspondantes ainsi que les autres références éventuellement incluses. Tout usage non autorisé du contenu sera pénalisé.

2. DORNA rejette toute responsabilité quant aux produits et services offerts, vendus ou fournis par d'autres parties que DORNA et ses partenaires autorisés.

3. L'utilisateur n'est autorisé à utiliser le site web que pour son usage personnel. La transmission, l'échange, la modification, et la revente du contenu auquel l'utilisateur a accès n'est pas permis, que ce soit de manière gratuite ou payante.

4. Visiter le site web n'oblige pas l'utilisateur à transmettre la moindre information de nature personnelle. Toutefois l'utilisateur doit être conscient et accepter qu'il est nécessaire de s'abonner pour accéder à certains types de contenus. La procédure d'abonnement suppose la notification de certaines informations personnelles, qui dans ce cas sont soumises à :

a. Conformément à la Loi Espagnole 15/1999 du 13 décembre, Charte de Protection des Données, et en accord avec la Directive 96/9/CE du Parlement et du Conseil Européen, en date du 27 mars 1996, toutes les données soumises seront stockées dans un fichier appartenant à DORNA: L'utilisateur donne son accord à l'inclusion des données soumis dans le fichier cité ci-dessus et dont l'utilisation est décrite ci-après.

b. L'utilisateur accepte que DORNA enregistre le fichier afin de l'exploité comme il est décrit ci-après. Cette permission peut être révoquée à la simple requête de l'utilisateur. DORNA peut conserver le fichier dans son état jusqu'à ce que toute relation/transaction entre les parties soit terminée. Les données requises sont appropriées et pertinentes à l'égard de leur utilisation selon les termes indiqués et les services offerts, mentionnés par DORNA en tant que prestataire desdits services.

c. Les données de nature personnelle sont transmises par l'utilisateur librement et consciemment, et peuvent être utilisées en vue de contacter l'utilisateur pour toute promotion/publicité relative au Championnat du Monde des Courses de Vitesse de la FIM aussi connu sous le nom de MotoGP, toujours de façon pertinente par rapport à l'abonnement choisi par l'utilisateur. Cette information peut être soumise par n'importe quel support y compris par email ou pas SMS ou MMS (si un numéro de téléphone mobile est fourni) ou tout support existant ou à venir.

d. L'utilisateur reconnaît et accepte expressément que DORNA utilise les informations collectées pour les points suivants : l'administration technique du site, l'investigation et le développement afin de garantir et maintenir des services de haut niveau et fournir des informations aux clients (newsletter), personnaliser le contenu consulté par l'utilisateur, fournir les informations, services et produits demandés, ainsi que contacter l'utilisateur afin de lui fournir des informations relatives à de nouveau produits et/ou services. A moins que l'utilisateur ne le refuse expressément, DORNA utilisera ces données afin de lui fournir des informations relatives aux Championnats et compétitions organisées par DORNA. DORNA transmettra ces informations aux tiers impliqués dans le MotoGP si l'utilisateur le permet au moment où il s'enregistre.

e. L'utilisateur reconnaît et accepte expressément que DORNA transmette les données qu'il a soumises à des tierces parties à fin de promotion et/ou de publicité, que ce soit pour le compte de DORNA ou de tierces parties. DORNA s'assurera que la tierce partie ou récipiendaire des données soumises par l'utilisateur en fasse un usage conforme aux lois en vigueur, donnant à l'utilisateur un droit d'accès, de correction ou d'annulation si l'utilisateur le souhaite.

f. L'utilisateur peut accéder aux données cité ci-dessus, afin de les modifier en cas d'erreur et/ou pour demander le retrait de ces données. Ce droit peut être exercé en contactant DORNA par email en utilisant la fonction "Contactez-nous" ou par lettre écrite à l'adresse suivante : Narcis Monturiol 2, 08960 Sant Just Desvern (Barcelone), ESPAGNE.

g. Au moment de la transmission de ces données. la nature volontaire et obligatoire des informations doit être clairement indiquée. Si toutes les donnés considérées comme obligatoires ne sont pas fournies, l'utilisateur n'obtiendra pas l'accès aux services requérant ces données.

5. Si l'utilisateur peut accéder "chat" ou télécharger des contenus, il doit s'engager, en utilisant ces fonctions, à ne pas envoyer, transmettre ou publier des contenus allant à l'encontre de la loi, la morale et l'ordre public ou constituant une menace pour l'utilisation du site par un autre utilisateur ou pour DORNA.

6. De même, l'utilisateur pourra, grâce à un système d'abonnement payer, accéder à des contenus audiovisuels en pay-per-view sur le site. L'utilisateur n'aura accès au contenu en question que lorsqu'il est connecté à Internet et sur le site web, autant de fois que son abonnement le permet. Toutefois l'utilisateur ne peut pas copier le contenu en question sur son ordinateur ou sur un autre support de stockage, ni le distribuer à d'autres parties, que ce soit gratuitement ou contre rétribution. En cas de contravention à ces conditions d'utilisation, l'utilisateur s'expose à d'éventuelles plaintes et DORNA se réserve le droit de bloquer son accès et de retenir les paiements effectués en tant que compensation pour les dommages infligés.

7. Conformément à l'article 5, l'utilisateur reconnaît que l'accès au contenu en pay-per-view peut être contracté pour une épreuve unique ou pour une offre correspondant à une saison. L'utilisateur reconnaît et accepte que l'accès au site puisse être interrompu et que dans certaines conditions des contenus spécifiques ne puissent être accessibles. C'est pour cette raison que :

a. Dans les circonstances cité ci-dessus, l'utilisateur détenteur d'un abonnement à la saison ne peut demander de compensation ou de remboursement, à moins que l'accès au contenu ait été rendu impossible en raison de causes pour lesquelles DORNA est directement responsable, dans quel cas la responsabilité de DORNA doit être prouvée, et ce pour une durée correspondant à un minimum de 50% de la durée de l'abonnement payé par l'utilisateur. Ces conditions doivent être réunies pour : i) Offrir un package qui permet à l'accès au contenu que n'a pu consulter l'utilisateur pour la saison en question et ii) dans le cas où un package de remplacement tel que mentionné dans i) ne peut être offert, DORNA effectuera un remboursement correspondant au package en question.

b. Si l'utilisateur s'est abonné à une offre spécifique (que ce soit par SMS ou un autre système de paiement bancaire mis en place par les fournisseurs de DORNA), si le site est indisponible pour moins de 50% du temps correspondant à la durée de l'abonnement pour des raisons relevant directement de la responsabilité de DORNA - responsabilité qui doit être prouvée, DORNA reconnaît que i) DORNA doit offrir gratuitement à l'utilisateur un autre package similaire à celui auquel il était abonné, en tant que compensation pour l'incapacité à fournir le service contracté ou ii) dans le cas où un package de remplacement tel que mentionné dans i) ne peut être offert, DORNA effectuera un remboursement correspondant au package en question.

8. L'utilisateur reconnaît et accepte que DORNA ne soit pas responsable du contenu fourni par des tierces parties et si les communications ont un caractère diffamatoire, erroné, imprécis, obscène ou blasphématoire. DORNA, dans les cas où DORNA est averti et au courant de tels problèmes, pourra modifier, éditer ou effacer tout contenu jugé illégal, indécent, obscène ou offensif et contraire aux principes de DORNA dans quelque forme que ce soit. DORNA coopérera pleinement avec les autorités désignées par la loi afin de trouver l'identité de quiconque publie de tels contenus.

9. Toute communication ou contenu soumis par l'utilisateur au site web, y compris des informations, questions, commentaires, idées ou suggestions seront considérées comme non confidentielles par DORNA et comme diffusées dans le domaine public. Ces communications peuvent donc être utilisées par DORNA et ses partenaires pour n'importe quel usage, y compris et pas seulement restreint à la reproduction, la publication ou la retransmission.

10. L'utilisateur reconnaît et accepte que les transmissions via internet ne sont jamais totalement privées ni sûres, à moins que le contraire soit indiqué. Envoyer un message à DORNA n'engage en aucun cas DORNA par rapport à l'utilisateur. A partir du moment où l'utilisateur accède à des pages où l'existence d'un système de sécurité est spécifié (comme dans le cas des opérations de paiement), la sécurité des données sera établie dans des conditions précises.

11. DORNA offre certains liens vers d'autres sites à ses utilisateurs et n'est pas responsable du contenu disponible sur ces sites externes. L'existence de liens vers d'autres sites ne signifie pas que DORNA approuve, supporte ou recommande la page en question. DORNA décline toute responsabilité quant à l'exactitude, la légalité et la validité d'autres sites.

12. DORNA décline toute responsabilité, comprenant mais ne se limitant pas à, pour toute perte et dommage causés à des ordinateurs ou à des logiciels dérivant de l'utilisation du site web ou du téléchargement de contenu, données, texte, images, audio ou video du site web, que ce soit par le moyen d'un virus ou autre.

13. Les présentes Conditions d'utilisation et tout autres conditions additionnelles publiées sur le site web constitue un plein accord entre DORNA et l'utilisateur quant à l'utilisation du site web. Les présentes Conditions d'utilisation sont soumises à la loi espagnol, sans référence aux normes légales, et en cas de conflit, l'utilisateur sera soumis à la juridiction de la cour de Madrid, Espagne.

14. L'utilisateur est obligé de se conformer aux conditions additionnelles telles qu'indiquées sur le site web ; toutes les conditions peuvent être modifiées par nécessité en cas de changement de la loi. DORNA peut modifier tout ou partie des présentes conditions d'utilisation à tout moment, à sa seule discrétion et sans donner avis préalable à l'utilisateur. Continuer à utiliser le site web après que les modifications aient apportées constitue une acceptation implicite des modifications. DORNA, pour l'intérêt général du MotoGP, se réserve le droit de modifier, annuler, altérer, remplacer, changer, interrompre ou suspendre tout contenu publié sur le site web, ce ce soit de façon temporaire ou permanente, sans notification préalable et sans engager sa responsabilité.

15. Pour contacter les ayant droits du nom de domaine motogp.com, vous pouvez envoyer un email à mail@motogp.com ou un courrier à DORNA SPORTS, S.L.U. c/Pinar, 7 Madrid 28006 Espagne. Le numéro de TVA de Dorna est le suivant: ES-B-83497461. L'enregistrement du nom de domaine peut être trouvé dans le registre du commerce de Madrid à cette référence : Tomo 18985, Libro 0, Folio 44, Sección 8M à la date du 8 octobre 2004.

© DORNA 2001. TOUS DROITS RÉSERVÉS