Capirossi incertain pour le Motegi

Loris Capirossi a malheureusement conclu le Grand Prix d'Aragón sur une mauvaise chute et s'est luxé son épaule droite, qu'il s'était déjà blessé plusieurs fois au cours de sa carrière.

Le pilote italien du team Pramac Racing a percuté l'arrière de la RC212V de Toni Elías en tentant de doubler l'Espagnol dans le quinzième tour de la course et souffrait d'une légère commotion ainsi que d'une contusion au coude après sa lourde chute.

"Je n'ai pas grand chose à dire. J'ai chuté sur ma 'célèbre' épaule droite et je l'ai encore luxée," a déclaré Capirossi, qui s'était blessé à la même épaule en chutant à Assen en début de saison. "C'est très douloureux, même avec les soins que j'ai reçus. Après la course de Misano, je voulais au moins finir la course mais ça s'est mal passé. Ma présence au Japon est pour l'instant très incertaine mais j'espère récupérer à temps."