chute de HERNANDEZ and BRAILLARD en course