Les vérifications techniques (ENG & ESP)