Espargaró keeps up the pressure with another podium