En retrait lors des essais libres, Casey Stoner, le leader du Championnat, a haussé le ton samedi après-midi au Sachsenring et a décroché sa sixième pole position de la saison. Son coéquipier Dani Pedrosa et Jorge Lorenzo partiront eux aussi de la première ligne.