First Moto3 podium for Moncayo