Espargaró stays in box for day three in Jerez