De Puniet poised to head to Motegi for Suzuki test