Aoyama penalised for white line mishap