Le Suisse a dominé l'épreuve du Motegi pour signer sa troisième victoire de l'année devant Zarco et Morbidelli.