Bradley Smith, Valentino Rossi - Yamaha US