Zarco's podium finish makes up for Le Mans