Espargaro 'finding the limits' on Friday