Rare error leaves Dovizioso out of race