MotoGP™ 2011 Official Live Timing App

MotoGP™ 2011 in the palm of your hand!

The 2011 MotoGP™ Live Timing App is now better than ever, thanks to the inclusion of a series of new and exciting innovations designed to offer users an added-value service over any given race weekend.

このアプリケーションは、トラック上のポジショニングとタイミングデータをレアルタイムで配信し、２０１１年シーズンのアクションを提供します。

This application gives access to live timing and track positioning for all MotoGP, Moto2, and 125 sessions – FP1, FP2, FP3, QP, WUP and RACE for the 2011 Championship.

It is available to download from the iTunes App Store for the iPhone and iPod Touch. The app is a universal version and works with the iPad. Also available on the Android Market Place.

Characteristics

トラックポジション　-　ダイナミックな３Ｄマップにより、レアルタイムでライダーのポジションを表示。拡大、縮小、視点移動により、トラック全体や希望するセクションなど、複数の角度からレースやセッションのアクションをコントロールできます。

ライダー追跡　－　希望のライダーを選択することで、コース上のそのライダーを追い続けます。

Live Timing Data - experience all sessions, via the live timing feed from the track to the palm of your hand. View the live timing data screen or dynamic leaderboard to follow the action with positions, lap times, gaps, sectors times, speeds and much more. Keep all the race information at your fingertips!

Live Audio & Text Commentary * - lap by lap live audio commentary keeps you informed with the action on the track. Listen to the expert views and opinions of the race commentators as you keep track of all the riders on the circuit, live text commentary summarises events as they happen.

ライブポーズ＆リプレイ　－　ライブセッション中に休憩や再生が可能。セッションが終了すれば、そのセッションのデータをダウンロードすることや再生することができ、テレビの再放送と組み合わせて使用することができます。

情報提供　－　最新ニュースをはじめ、ビデオ、リザルトを公式サイトのmotogp.comから提供。ライブアクション中には、最新画像やライダー、チーム、サーキット情報も提供。シーズンカレンダー、タイムテーブル、チャンピオンシップのランキングも確認できます。

The MotoGP™ 2011 Official Live Timing Application, a must-have for the MotoGP fan!

* Audio and text commentary only in English. Audio commentary is available on iPhone and Android. Text commentary is available on all devices but only for MotoGP, Moto2 and 125 race sessions.