The British rider gets his first pole of the year and says that the other manufacturers have more room to improve for tomorrow's race