Axel Pons crash in Japan race