Aoyama keen to focus on chassis and tyre feel