Assen: Aegerter ends final lap on podium