The lightweight class leader crashed out on his penultimate lap, which could cost him the Championship title as rival Martin takes second