The Petronas SRT rider opens up on what it is like having Valentino Rossi, rather than Fabio Quartararo, beside him in the garage