The veteran Italian rolled back the years as he posted the day's fastest lap ahead of Celestino Vietti and Augusto Fernandez