In light of Somkiat Chantra taking Thailand's first Grand Prix pole, the former GP rider was ecstatic to see the support from the fans