In familiar scenes, M. Marquez latched onto the back of Viñales to help get himself into Q2 with the Aprilia rider less than pleased