The #93's Gresini machine gave up the ghost and burst into flames in Mandalika, dealing his title hopes a hammer blow