A un mese e mezzo dal piccolo crac che ha minato la sua preparazione in vista della stagione 2023, Fabio Quartararo è tornato in sella a una moto da cross negli Stati Uniti, dove si è allenato insieme al pilota della classe di mezzo Tony Arbolino (Elf Marc VDS Racing Team).
Il francese targato Monster Energy Yamaha MotoGP™, che scenderà in pista come vice campione del mondo, si era fatto male alla mano sinistra (una piccola frattura) proprio con le ruote artigliate, 45 prima del ritorno.
Durante la recente presentazione della livrea 2023 della M1 con cui sarà impegnato nella classe regina, a Giacarta, Quartararo aveva ammesso di essersi dovuto limitare negli allenamenti, concentrandosi principalmente su esercizi cardio.
In vista dei test in programma a Sepang dal 10 febbraio, ha rimesso le ruote sulla terra del Fox Raceway, in California.