Thomas Lüthi emerged as the fastest rider of the day at the Motegi circuit ahead of Championship leader Stefan Bradl and local man Yuki Takahashi.