The Virtual Pit Board is changing the way teams and riders communicate during the race. But what exactly can the teams send to their riders?