The Suzuki Ecstar rider planned his tactics well and gave it his all, outrunning his own teammate to step onto the podium in Aragon