The Repsol Honda rider suffered a broken chain after the first lap of Q2 at COTA and had to go running back to his box!