Despite a difficult weekend, the VR46 rider managed to beat Marquez and Oliveira at the Circuit of the Americas