The Repsol Honda rider took his 8th pole in a row at Sachsenring after waiting until the track conditions improved