The Repsol Honda rider took his fifth pole in 5 years at Phillip Island, perfectly timing when to push with the weather