Fellon ist ein junger 16-jähriger französischer Fahrer, der 2019 im RedBull Rookies Cup den 5. Platz belegte. Im Jahr 2020 absolvierte er mit Estrella Galicia Junior die CEV Moto3™ Junioren-Weltmeisterschaft, wo er mit einem 4. Platz in Aragon als bestem Ergebnis den 11. Platz belegte. 2021 schaffte er den Sprung in die Weltmeisterschaft mit SIC58 Squadra Corse in der Moto3™. Der Franzose, der bis auf drei Ausnahmen alle Rennen absolviert hatte, erlebte ein ermutigendes Jahr 2022, in welchem er mehrere Top-15-Platzierungen erreichte. CIP Green Power sah eindeutig genug Potenzial in Fellon und bot ihm einen Platz in ihrem Team für 2023 an. Leider kämpfte der junge Franzose 2023 während eines großen Teils der Saison mit einer Schulterverletzung und konnte sich nicht durchsetzen. Das einzige Mal, dass er in die Punkteränge fahren konnte, war in Australien, wo er den 10. Platz belegte. Für 2024 gibt es neue Hoffnung, dass er seine Entwicklung in dieser Kategorie fortsetzen kann.