Einige der Hauptakteure der MotoGP™ ziehen Bilanz, nachdem die fünfte Schlacht der Saison im französischen Le Mans ausgefochten wurde