Pour espérer renouer avec le titre, Marc doit se faire opérer. Une plongée dans le passé permet aussi de constater que certains de ses idoles sont désormais devenus ses rivaux.