The French rookie continues to stun the world, taking his third podium in his first year in the premier class