The Frenchman admits a yellow flag on the first lap of his second run cost him the chance at pole position