The Aussie took P1 for the day with teammate Raul Fernandez and fellow future MotoGP™ rider Fabio Di Giannantonio not far behind