The Repsol Honda rider reflects on a challenging week ahead of having a front row seat to an all-time classic in Austria